地元・岩手の伝統文化や歴史からイメージをした平金商店オリジナルインク「IWATEJIKAN(いわてじかん)」を2024年7月26日(金)に発売いたします。

 

岩手県には歴史を感じることができる建造物や行事、情景などがたくさんあります。

その中でも私たちが古くから身近に感じ、楽しんでいる伝統行事を色で表現しました。

今回発売する2種類のインクは「盛岡さんさ踊り」と「チャグチャグ馬コ」をイメージして作成しました。

インクを通じて岩手の歴史や記憶を感じながら、書く時間をお楽しみください。

発売日:2024年7月26日(金)

価格:各税込1,980円

容量:各20ml

販売場所:パステル館本店・アルコ店

※当店のネットショップは現在準備中の為、当面の間は

店頭販売のみとなります。

 

「盛岡さんさ踊り-夏夜のぼたん-」

盛岡さんさ踊りは日本一の太鼓パレードとしても有名ですが、そもそもの由来は鬼退治の喜びを表現した踊りと言い伝えられています。

里人たちが鬼の退散を先祖に報告する際に添えた蓮華の花が、現在は朱ボタンの花笠として衣装のひとつとなっています。

このインクは、花笠につけられた朱色のボタンが夜空に映える姿をイメージして作りました。

深みのあるレッドインクが文字を鮮やかに彩ります。

「チャグチャグ馬コ-鈴の音にのせて-」

岩手は旧南部藩時代から名馬の産地として知られています。

岩手の人にとって馬は家族の一員であり、大切に扱ってきたことから馬にちなんだ風習や行事が多く残る地域です。

馬に感謝し、1年に1度馬を飾り立てその労をねぎらうのが目的のチャグチャグ馬コ。

色とりどりの装束をまとったおよそ60頭の農用馬が、約14キロの道のりを「チャグチャグ」と鈴の音を響かせながら行進します。

このインクではまだ若い仔馬の栗毛をイメージしています。

淡くやさしい色合いの中に、穏やかな力強さを感じるブラウンです。